خلاصه داستان

راکی و پودین در مسافرخانه ای در تورتوگا در انتظار میز هستند اما نامه ای که لیدی جین برای تحویل به مارتینگیل به آنها داده با نقشه گنج تغییر کرده است و ...