خلاصه داستان

دو خرس برادر به نام‌های بریار و برامبل در کودکی در جریان یک آتش‌سوزی به طرز مرموزی مادر خود را از دست می‌دهند. حال با گذشت سال‌ها از این حادثه ناگوار، آن‌ها مصمم هستند تا یک بار برای همیشه حقیقت این ماجرا را کشف کنند و…