خلاصه داستان

بر اساس اتفاقاتی در شهر جنوبی ناگاساکی در دهه ۱۹۲۰، داستان رابطه عاشقانه بین یک زن پا به سن گذاشته و زیبا که قبلا یک گیشا افسانه‌ای به‌نام آیهاچی بود و یک تاجر و محقق و مورخ آماتور همسن، جوجیرو کوگا را به تصویر می‌کشد که در شهر ناگاساکی اتفاق می‌افتد. کوگا شیفته استعداد و زیبایی به حد کمال رسیده آیهاچی، از او دعوت می‌کند تا آهنگ‌های محلی ناگاساکی را قبل از اینکه برای همیشه ناپدید شوند ضبط کند.